Вернуться   Форум Христиан » О Боге » Общение о Боге

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  post #391  
Старый 24.11.2009, 01:21
Аватар для Вельзевул
Вельзевул Вельзевул вне форума
 
About
Регистрация: 08.05.2008
Сообщений: 385
По умолчанию

Алексей 21 Так и нас ныне подобное сему образу крещение, не плотской нечистоты омытие, но обещание Богу доброй совести, спасает воскресением Иисуса Христа... а не стараться . так разве не честнее иначе?

С НОВЫМ ГОДОМ!!!!
Ответить с цитированием
  post #392  
Старый 24.11.2009, 01:25
Без Ума
Guest
 
About
Сообщений: n/a
По умолчанию

Алексей 21 Так и нас ныне подобное сему образу крещение, не плотской нечистоты омытие, но обещание Богу доброй совести, спасает воскресением Иисуса Христа... а не стараться . так разве не честнее иначе?
Ответить с цитированием
  post #393  
Старый 24.11.2009, 01:27
Без Ума
Guest
 
About
Сообщений: n/a
По умолчанию

Мои дети в возрасте двух недель никому ничего обещять немогли.Георгий сколько лет вам было когда делали это обещяние?(F)
Ответить с цитированием
  post #394  
Старый 24.11.2009, 01:39
Аватар для Вельзевул
Вельзевул Вельзевул вне форума
 
About
Регистрация: 08.05.2008
Сообщений: 385
По умолчанию

а никто его и не делал. потому что я правильно понимаю писание, там на известных мне нескольких переводах (включая оригинал) сказано другое. синодальный признаю лишь частично

С НОВЫМ ГОДОМ!!!!
Ответить с цитированием
  post #395  
Старый 24.11.2009, 01:41
Байкер
Guest
 
About
Сообщений: n/a
По умолчанию

Георгий но мы же разобрали то слово,его перевод .А это уже не синодальный а оригинал
Ответить с цитированием
  post #396  
Старый 24.11.2009, 01:46
Аватар для Вельзевул
Вельзевул Вельзевул вне форума
 
About
Регистрация: 08.05.2008
Сообщений: 385
По умолчанию

Алексей, ?????????-вопрошение!!!!!!!!!! вопрошение а не обещание, ...вопрошение у Бога совести благой... ...Испрошение у Бога доброго ответа... Алексей, Вы простите, но если позволите я не буду приводить все переводы мира....

С НОВЫМ ГОДОМ!!!!
Ответить с цитированием
  post #397  
Старый 24.11.2009, 01:49
Без Ума
Guest
 
About
Сообщений: n/a
По умолчанию

Алексей 21 Так и нас ныне подобное сему образу крещение, не плотской нечистоты омытие, но обещание Богу доброй совести, спасает воскресением Иисуса Христа

Так если вы неделали обещяние то получяетса надобудет манету посмотреть с другой стораны.Я другую сторану монеты выделю чёрным.Так получяетса что вас помыли проста ,то чего яс моими детьми делаю каждый день.Когда на улеце запачькаютса.
Ответить с цитированием
  post #398  
Старый 24.11.2009, 01:50
Байкер
Guest
 
About
Сообщений: n/a
По умолчанию

Георгий в посте 00:01 я продолжил значения этого др.греческого слова,и если Вы действительно владеете хоть чуточку гречкским языком то соглоситесь с переводом этого слова.Просто Вам видимо не хочется сознавать что это слово переводится еще как обет,обещание и т.д.
Ответить с цитированием
  post #399  
Старый 24.11.2009, 02:10
Аватар для Вельзевул
Вельзевул Вельзевул вне форума
 
About
Регистрация: 08.05.2008
Сообщений: 385
По умолчанию

Алексей, исследуйте писание. это слово значит то, чего Вам не хватает для полного понимания 3:21

С НОВЫМ ГОДОМ!!!!
Ответить с цитированием
  post #400  
Старый 24.11.2009, 02:14
Байкер
Guest
 
About
Сообщений: n/a
По умолчанию

Это же хочу пожелать и Вам, проследите по оригиналу этот стих.И ответьте же согласны ли Вы с переводом этого слово ,что оно ни только "вопрошать"? или Вы счетаете что я сам это придумал?
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 18:31. Часовой пояс GMT +4.
Powered by vBulletin® Version 3.8.6 Copyright ©2000 - 2011, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot