Можно молиться самому келейно или в храме, как за любого заблудшего.

Строго нельзя подавать записки на проскомидию - это таинство только для членов Церкви.

Просто записки и молебны, принято давать тоже только за православных, но, думаю, лучше проконсультироваться со священником вашего храма.

"Я открыто свидетельствую об Иисусе, потому что Он открыто умер за меня". (Т. Фонтэйн)