Ну, христианству, разумеется, труднее. В том смысле, что Иисус Христос проповедовал Духом Святым, как впоследствие и апостолы...
Ну, и насчет культуры тоже... О. Андрей Кураев как-то высказывал мысль, что культура - это суррогат. В том смысле, что если бы человек имел бы с Богом такие взаимоотношения, как Адам и Ева в раю, то необходимость вот в таком самовыражении отпала бы. (не дословно пишу, как запомнил. Извините, если что-то неверно выразил). Чем дальше человечество развивается, тем культура становится более "плотной , более материальной... Поэтому порой "достучаться" намного сложнее. ИМХО, конечно...:-)

Dominus dabit benignitatem, et terra nostra dabit fructum suum