Как раз вчера и читала о 70-ти мудрецах, которые все порознь переводили Тору на древнегреческии. Эксперимент такои Египетскии царь Птоломеи *решил провести. но ведь после них с древнегреческого *еще и Кирилл с Меодием переводили. и перевели. то, что для
иудеев было важно, для них- воовсе нет. Такои и перевод получился
Я верю в чудо! Алон , рефуа шлема!
|