В Иоанна 1:1 греческое существительное тео?с (бог) появляется дважды. Первый раз оно относится к Всемогущему Богу, у которого было Слово («и Слово [ло?гос] было у Бога [форма существительного тео?с]»). В этом случае перед словом тео?с стоит слово тон — форма определенного артикля в греческом языке, которая указывает на конкретную личность, в данном случае на Всемогущего Бога («и Слово было у [тон] Бога»).
|