записки в храме подавать за католиков не стоит, но попросить священника помолиться за Ваших родственников, не общей церковной молитвой, можно.