О хамах и козлах тоже самое. Библия была очень распространоемным литературным произведением и при всеобщей безграмотности зачастую единственным. Слова и выражения из литературы прочно входят в наш язык.