и воззрят на Меня, Которого они пронзили; и восплачут о Нем, как плачут о единородном, и возрыдают о Нем, как рыдают о первенце.
"...и они воззрят ко Мне, за Которого пронзили..."
(Зах. 12:10 подстр. перевод).
Перевожу для Мосек:
"...и они обернут свой взор на Меня, за (того), Которого пронзили и зарыдают о НЁМ рыданием как о любимом..."
Теперь понятно, твоему "непытливому" уму?
Ты же видишь, что там написано "О НЁМ"?
Если бы это говорил Иегова о себе, он написал бы "ОБО МНЕ"!
Или ты таких "тонкостей" уже не видишь?
Думай, Лопухин, над каждым словом библейским...
Лопухин, не унывай, читай Библию и проси Бога, чтобы дал понимание Писания тебе...
|