Ольга,
Можете называть Бога именем ЯХВЕ, дело ваше!
Мне, например, более нравится имя ИЕГОВА.
Всё зависит на каком ЯЗЫКЕ говорится это Имя.
Так же, как "Матфей" на английском будет "Меттью", но ведь это не изменяет значение стихов. Верно?

КУБЕДИНОВА ЛЮДМИЛА