Юлия, по-моему предложенный Вами ракурс рассмотрения темы больше о сохранении чистоты и самобытности русского языка...

С Рождеством Христовым!