СП не идеальный перевод, но самый лучший на сегодняшний день из тех что мы имеем. а перевод НМ достаточно примитивный и противоречивый как мне кажется

В Новом году - разозли сатану! Богу душу посвяти, и живи, честно живи!