Например: Кол. 2:16 –
«Итак никто да не осуждает вас за пищу, или питие, или за какой-нибудь праздник, или новомесячие, или субботу: ...» - стали трактовать, как основание переноса еженедельной субботы на первый день недели. Но в этом стихе речь идет о годовых субботах, которые «... есть тень будущего, а тело - во Христе» (Кол.2:17). Новый завет писали евреи, поэтому и рассматривать *данную там информацию нужно глазами еврея.
Если применить в данном исследовании следующий принцип, который гласит: библия должна истолковывать сама себя, то вы убедитесь, что в Писаниии греческое слово paraskeuh – "приготовление" применяется только по отношению к пасхальному дню.
Библия нигде не называет шестой день недели днем приготовления. И только один раз в году у Израильского народа была Иудейская пятница – день приготовления это 14 Нисана, когда Пасхальный Агнец закалывался и приготавливался на огне.