Просто есть действительно разные значения жалости. Например меня в детстве жалели, как неполноценную - мол как она будет жить в этом мире, она такая слабая, ничего у нее не получается.
Когда я думала о высшем образовании мне говорили -ну ты хоть уже в какое нибудь училище сунься. Уж как нибудь закончи (А я взяла да поступила в университет. и закончила с красным дипломом).
С тех пор я ненавижу, когда меня жалеют. Даже, когда у меня что-нибудь случается -лучше если ободрят чем будут гладить по головке и говорить "бедненькая...."