нашего русского слова "жалость" и тем значением который мы вкладываем вэто слово уж точно нет в оригинальных еврейский текстах (ветхий завет) игреческих рукописях нового завета. вообще в ветхом завете *больше присутствует"хесед", аэто слово имеет ну очень мощное многогранное значение

В Новом году - разозли сатану! Богу душу посвяти, и живи, честно живи!