Слово "борзый" вполне может подходить в определенных жизненных ситуациях... Тем более что в некоторых церквях слово "дерзкий" (не путать со словом "дерзновенный") уже прочно утвердилось в умах людей как некое положительное (духовное) качество христианина. (Взяли его из отрывка 2 Фес. 2:2, см. также Чис. 14:44). Поэтому слово "борзый" вполне может быть достойной альтернативой, позволяющей стащить на землю витающего в небесах святого.

В Новом году - разозли сатану! Богу душу посвяти, и живи, честно живи!