А вы считаете что синодальный перевод в том виде в котором он дошел до нас единственно верный и другие переводы или значения слов нам изучать не нужно.мне тоже папа римский не авторитет.и любой человек может ошибаться но главное как написано в слове это отделить драгоценное от ничтожного.То есть из любого слова даже если там есть примеси можно отделить то драгоценное что является истиной.

Жизнь - это то, что происходит, пока мы строим другие планы.