?????????, происходит отгреческого глагола ???????? в котором речь совсем не идёт об«обещании», а об «испрошении», «просьбе» для крещаемого доброй совести»– именно так «испрошение», а не «обещание» доброй совести и будет болееправильным переводом данного места, что в свою очередь, совсем неисключает, при этом прошения доброй совести для младенцев. А ванглийских переводах в 1Петр. 3:21 греческое слово ????????? именно так ипереведено как испрошение.
|