Алексей, я вовсе не пришел Вас мучить, но во всех авторитетных переводах на этом месте стоит слово "вопрошение" "испрошение" но не "обещание" Вы не находите разность смысла слов: "обещать" и "просить"

С НОВЫМ ГОДОМ!!!!