Показать сообщение отдельно
  post #18  
Старый 13.09.2008, 10:11
Гей Славяне
Guest
 
About
Сообщений: n/a
По умолчанию

а кто читал перевод Давида Стерна"ЕНЗ"?интересно мнение?



У меня есть комментарии Стерна к ЕНЗ. Моё мнение - Стерн, в комментариях, пытается донести так, чтобы было "и вашим и нашим". На спорные места, даёт несколько толкований (одно для иудейского ума, второе - для христианского, иногда ещё и третье...).
Ответить с цитированием