Юлия.
Вы не ответили на самом деле. В Быт. 6:6 есть 2 части.
1. Бог раскаялся, что сотворил человека
2. Бог восскорбел, что помышления их - зло.
Вы говорите, что правильный перевод слова "раскаялся" - "пожалел".Ладно. Тогда первая часть стиха звучит "пожалел Господь, чтосотворил", но вы это не комментируете, а комментируете 2 часть проскорбь Бога по поводу грехов людей.
Если Господь "пожалел", что сотворил человека, то значит подумал, что зря сотворил? Ошибся? Ответьте по теме.

Слушайте радио Новая Жизнь!!!(*** NLRADIO.NET)