1
1) Слово "Кананит"приведено в писании как обозначение местности откуда этот человек родом,а именно из Каны галлилейской,того места ,где произошло первое чудо Спасителя.Цель:рискну предположить,чтобы не путать его с другим апостолом с тем же именем Симоном Петром,которого вначале все называли Симоном/Шимоном.Интересно.что такое название имеют три городка или если хотите деревни в Галлилее,немного севернее Назарета.
2) Большинство ученых сходятся в мнении,что прозвище Зилот,происходит к его принадлежности к воинствующей иудейской партии/группе зелотов
,греческое название этих ребят,а вот на иврите /смотри ниже/канаим,т.е.зелот=канаим.Более достоверное происхождение имени апостола
и "расхождения" в Евангелиях.