В Библии есть два упоминания о Божьем выдыхании. Впервые Бог выдохнул Свое дыхание в лицо человека в Быт2:7. Так был сотворен ветхий человек. Второе выдыхание описано в Ин20:22."...Он дунул в них и говорит им: Получ`ите Святого Духа". Так было сотворено новое творение. И в Быт.2 и в Ин20 применено одно и тоже слово энфИсисэн - вдунул (греч).(Подстрочного перевода Быт. с оригинала не имею, пользуюсь преводом Торы на рус. яз. "Бырэйшит 2:7 И ОБРАЗОВАЛ БОГ ВСЕСИЛЬНЫЙ ЧЕЛОВЕКА ИЗ ПРАХА ЗЕМНОГО И ВДУНУЛ В НОЗДРИ ЕГО ДЫХАНИЕ ЖИЗНИ, И СТАЛ ЧЕЛОВЕК СУЩЕСТВОМ ЖИВЫМ") Слово получИте можно еще перевести как возмите. Это не обещание, а повеление к немедленному исполнению. В Ин20:22 это и произошло, апостолы получили обещаного в Ин14:17 Духа внутрь себя, в свой дух. В результате их дух был возрожден от Святого Духа. С Фомой это произошло спустя 8 дней. Он увидел Господа, поверил и назвал Иисуса Господом и Богом
|