Но самое главное, складывается впечатление, что Вы забыли о Боге, Который бодрствует над Своим Словом (Иеремия 1:12), чтобы всё сказанное Им исполнилось!
*Есть ли ошибки и неточности в переводах? И расхождения с оригиналами, вернее, между множеством копий оригиналов (ведь оригиналы не сохранились... сохранились множественные копии каждой из ВЗ и НЗ Книг). Да, конечно, неточности и расхождения есть,
*
НО,,, каков их процент? Согласно исследованиям учёных-текстологов, расхождения между копиями и переводами ВЗ текстов составляют не более 5% от всего объёма ВЗ, а между копиями и переводами НЗ текстов - не более 2-3% от объёма НЗ. Причём это настолько незначительные, второстепенные расхождения, что они никак не затрагивают основных учений Библии о том, кто такой Бог, кто такой человек, как и для чего Бог создал человека,как произошло грехопадение, и как спастись от греха и смерти, и как жить новой жизнью по вере в Бога.
*