Показать сообщение отдельно
  post #12  
Старый 10.11.2010, 21:21
Аватар для Вам Не По Зубам
Вам Не По Зубам Вам Не По Зубам вне форума
 
About
Регистрация: 26.05.2008
Сообщений: 210
По умолчанию

Слово kolaphidzo — «удручать», произошло от слова kolaphos — кулак. Слово же kolaphidzo означает бить кулаком. А грамматическая форма этого слова указывает на непрерывные, неослабевающие, многократные удары. А это значит, что Павел говорит нам не об одном каком-то неприятном событии, а о целой череде. И это слово kolaphidzo (удручать) лучше всего остального даёт нам понять, что же это было за жало.

Нe нужно быть вaжным...! Вaжно быть нужным!!! =)
Ответить с цитированием