А знаете интересную новость?Лингвисты записали много случаев молитвы и говорения на языках на пленку.

Нет, не для перевода.
Для исследования структурности.
ЛЮБОЙ ЯЗЫК обладает структурой и это можно выявить не зная перевода языка.

например: лингвист не знающий немецкого может по известной технологии (правилам) "разложить" этот язык на "элементы"и структуировать...

Так вот исследования показали, что 99% говорений, языком НЕ является. Просто набор последовательности звуков.

Atum em kez knnutyun bayc tenas du indz inchi es sirum? :(