Нет нельзя - но не стоит отношения мужчины и женщины уподоблять данной притче. Они, в принципе - одно, поэтому служа друг другу, служат и себе... И давая счастье любимому человеку - стяжают его... ведь они тоже любимы любимым человеком... так-шо... круговорот любви и счастья в отношениях... или, как еще можно сказать - взаимообогощающий процесс
Кроговорот он канешна есть - однако сердце может быть управляемо только одним правящим мотивом - или давать или получать. Когда человек руководим мотивом давать за "ответную реакцию" отвечает Бог. Когда же человек дает чтобы получать - то он не дает, он манипулирует.