Рыбка, это был у ранних христиан как бы пароль. Я точно не знаю, что там за игра слов, но при переводе с греческого аббревиатуры про Иисуса, получается слово рыба.
*
И это был как бы их тайный знак. Ну, помните, наверное, про Шерлока Холмса. Там хитроумные бандиты оставляли какие-то тайные символы на стенах, чтобы таким образом давать друг другу знать о себе. Это из той же оперы.
*
К тому же рыб они просто любили. Павел, кажется, был рыбаком, и еще кто-то. А сегодня, это просто прикол. Ну, как одевают на себя всякие амулеты типа инь-янь

и прочую ерунду, так и на машины клеют рыбок - типа, мы тоже скрытые христиане.