Помню, помню, когда бабуля говорила о времени "на неделе", имелось ввиду воскресенье. Она была родом из Беларуси.
А переименовывать праздники, это очередная дурь, как с городами и улицами, переименовали и то, что следовало восстановить и что лучше бы и не трогать, как всегда заносит!
Не люблю я 8 марта, так обычно уезжаю на этот день из города, а на пасху яйца крашу, мне нравится, на Купалу березу ломаю, Новый год люблю, как его не обзови...