Греческое Iesous или римске Iesus является ошибочной транслитерацией Ешуа или Иешуа, распространенного еврейского имени. Иегова - транслитерация того же самого имени.
Я наткнулась даже на пару дискуссий (религиозных) о том, не молится ли народ не тому пророку, используя имя Иисус вместо Ешуа.
В Мексике и, наверное, в других религиозных странах - имя очень распространенное. Тань, память у Вас! Я действительно писала, что как-то нашла в саду медальон с надписью Иисус (мой садовник потерял) - представляете, как можно было раскрутить! *;-)
|