Показать сообщение отдельно
  post #48  
Старый 11.01.2009, 00:14
Аватар для Без Недостатков
Без Недостатков Без Недостатков вне форума
 
About
Регистрация: 14.05.2008
Сообщений: 802
По умолчанию

БОГ никого никогда злом не искушает

Здесь надо правильно понимать, поскольку в греческом оригинале очень чётко разделено слово искушать и испытывать, а в наших переводах часто это одно и тоже. Поэтому слово "искушение" отновится к толчку для падения или разрушения, а слово "испытание" относится к проверке на прочность с целью укрепления...

Сколько осталось до Судного Дня?
Ответить с цитированием