С какого перепугу "character" - в ЖВ превращается в "личность"??? и неоднократно? Чтобы обилие слова личность восполнить?
Давай пока не будем про Вайт.
Тебе большое спасибо за программу - но с ней расширились горизонты исследования... и шок от некоторых переводов...
Кстати первейшая и грубейшая ошибка ДАННОГО отрывка:
Sin could be resisted and overcome
Греху можно сопротивляться и противостоять
Греху можно сопротивляться и ПРЕОДОЛЕВАТЬ
.....
так что давай пока не будем про Вайт - я уже приводил её ПРЯМЫЕ свидетельства о ИСТИННОСТИ принципов и основ веры выработанных в "начале служения"
из 80 ТЫСЯЧ страниц текста есть 6 фраз оригинала которые приводят в защиту её тринитарной позиции (спасибо той проге) из этих шести - 3 полное извращение текста, даже на английском - просто выборка фраз из текста...
остаётся 3 - из них одна рукопись в отсутствии - нету её. Ещё одна вообще не числится в каталоге.
Осталось лишь вот это 671 страница ЖВ.

Пусть все будет,так как ты захочешь...