"КОТОРЫЙ ЕСТЬ ОБРАЗ БОГА НЕВИДИМОГО, РОЖДЁННЫЙ ПРЕЖДЕ ВСЯКОЙ ТВАРИ..."
(КОЛЛОСЯНАМ 1:15)
Это в твоем Организации так Перевели
посматри в греческом
КОЛОССЯНАМ *1:15
На греческом:
?? ????? ????? ??? ???? ??? ???????, ?????????? ????? ???????,
Синондальный перевод
Который есть образ Бога невидимого, рожденный прежде всякой твари;
перевод Нового Мира
Он — образ невидимого Бога, первенец из всего творения.
Дословный перевод
Который есть образ Бога невидимого, первенец всякого создания
ВОПРОС:
ОТКУДА ВЗЯЛИ СЛОВО "ИЗ" ????
НАГЛАЯ ЛОЖЬ !!!!!!!!!!
Покажите мне где в греческом предлог *?
|