Я *ДАЖЕ ВАМ ПЕРЕВОДЫ ВЕДЬ ПОКАЗАЛ ЧТО ЛОЖНОЕ !!!!!!!!!!
КОЛОССЯНАМ *1:15
На греческом:
?? ????? ????? ??? ???? ??? ???????, ?????????? ????? ???????,
Синондальный перевод
Который есть образ Бога невидимого, рожденный прежде всякой твари;
перевод Нового Мира
Он — образ невидимого Бога, первенец из всего творения.
Дословный перевод
Который есть образ Бога невидимого, первенец всякого создания
ВОПРОС:
ОТКУДА ВЗЯЛИ СЛОВО "ИЗ" ????
От Иоанна 14:14
??? ?? ???????? ?? ?? ?? ??????? ???, ??? ??????.
Дословный Перевод
Если о чем попросите Меня во имя Мое, Я сотворю.
Перевод Нового Мира
Если попросите что-нибудь во имя моё, я сделаю это.
|