НУ, как всегда-перевод неправильный! :-D Значит Иоанн *что-то напутал, когда говорит, что видел *позади себя "подобного Сыну Человеческому"? Он-то и назвал Себя Вседержителем и Альфой и Омегой, Юля.
А то, что Иисус называет Себя Истиной, и *Жизнью?