Это просто результат предыхания первого звука, *перенесенного из английского в русский... И не более... :-)

просто некторые подражают заграничным проповедникам *,, слыша Халилуя так и говарят , ровено как и в обычном языке вместо хорошо говарят окей

я понимаю еще, когда говорят так в странах говорящих на иных языках, кроме русского..но вот когда слышишь такое в России..это не просто коробит..это смешно звучит...это как Саакашвили на англ перед грузинской нацией выступает. Ему вроде как в порядке вещей, а дедушке с аула это монолог инопланетянина.

С одной стороны безграмотность , с другой подражание англо- язычным проповедникам !

АМЭН - детище мессианских евреев!

Согласитесь что на наших ПРОСТОРАХ ,Я имею ввиду СНГ, слишком мало действительно помазанных проповедников.Слушаем проповеди в основном англоязычных проповедников,вот и повторяем на их диалекте,некоторые пастора после библейского института вообще с американским акцентом говорят.Халлилуя не так страшно,чем (как бы) когда имеешь ввиду по настоящему.

Андрей, а Вы слышали, чтобы в проповеди на РУССКОМ языке кто-нибудь назвал апостола Иоанна апостолом Джоном? :-) и т.д.? :-) Это звучит нормально?

Сергей: свой колорит хорошо, а копирование чужого - не очень. :-)

PS Меня лично никакие халилуи уже давно не смущают, ибо главное - суть. Но поначалу сильно коробило. Тем более когда знаешь, откуда это взялось.

и всё-таки..говорили говорили одно..а тут бац и заговорили с акцентом. Мне было смешно это слушать. Получается как камень преткновения было для меня. Неокрепшая душа, а тут такое.

Мария , *я не слышал про Джона. *Но судя по высказываниям , думаю, что это возможно в протестанской среде.

Считаю , что в России надо проповедовать на русском языке, используя русские слова и выражения ,если такрвые имеются.

Для русского я стал как русский , чтобы приобрести его для Христа! 1-Кор 9-20. Тоже самое с "яэыками" . Зачем нам молиться так и говорить Халелуйя ,если неверующие нас не понимают или того хуже называют сектантами.!?

Зато нам хорошо. :-)

Как раз на спасение эти «мелочи» очень сильно и влияют!!!
На спасение окружающих людей, у нас у верующих протестантов столько этих «мелочей», что страшно становится!
Я сейчас конечно сгущаю краски, но сколько можно краснеть из за бреда, который сплошь и рядом. Мы просто привыкли к тому, что нас окружает и лексикону «духовному».
ХВАТИТ ДУРАКА ВАЛЯТЬ!
НАС УЖЕ НОРМАЛЬНЫЕ ЛЮДИ НЕ ПОНИМАЮТ И БОЯТСЯ.
Или может, кроме нас нет нормальных людей?
Подумайте, почему нас сектантами американскими считают?

АЙМЕН.