Сергей (или Влад), приведите слово "напиться" в безалкогольном смысле (если это совсем другое слово).
____________
Это не нам надо приводить, а Вам...)))) Вы настаиваете что свадьба была безалкогольная. ))

Смысл текста меняет. Либо Иисус их сделал пьяными и они не попадут в Царство Небесное или он им дал напится царского вина (свежего) и они попадут все в Царство Небесное.
_____________
здесь кто то утверждал что Иисус их сделал пьяными? )))

Это не нам надо приводить, а Вам...)))) Вы настаиваете что свадьба была безалкогольная. ))
Если вы утверждаете, что слово "напиться" в оригинале имело только одно значение "опьянеть", то мне интересно, какое слово тогда использовалась в греческом языке для слова "напиться" (уталить жажду). Поэтому жду ваших пояснений и ответов на те два вопроса, где употребляется всё то же слово "напиться", которое мы читаем в Иоанна 2:10.

здесь кто то утверждал что Иисус их сделал пьяными? )))
Какое вино Иисус предложил в Кане Галилейской Царское или нет?

Что это за стихи Сергей? Можешь объяснить, на какой фовпрос они отвечают 1-й или 2-ой или другой?

есть еще одно слово
Матф.25:35
Матф.25:37
Матф.25:42
Матф.27:48
Мар.9:41
Мар.15:36
Лук.13:15
Рим.12:20
1Кор.3:2

Если вы утверждаете, что слово "напиться" в оригинале имело только одно значение "опьянеть", то мне интересно, какое слово тогда использовалась в греческом языке для слова "напиться" (уталить жажду).
_________
это Вам ответы... все слова разные и смысл у них разный. Напиться относиться к выпивке, пить может относится как к выпивке так и к воде, третье слово поить давать пить.

Сергей я посматрел Матф.6:25 - там о питье (что вам пить и во что отдется), а не о "напится". Вы на вопросы конкретно можете ответить?
В каких из этих стихах говорится о "напиться".

Сергей я посматрел Матф.6:25 - там о питье (что вам пить и во что отдется), а не о "напится". Вы на вопросы конкретно можете ответить?
В каких из этих стихах говорится о "напиться".
______________
Так я Вам привел тексты в которых используется слово "уталить жажду"...Вы уже сами не помните чего просите? Вот ваш вопрос -
то мне интересно, какое слово тогда использовалась в греческом языке для слова "напиться" (уталить жажду).
Вам написать как оно по гречески?

например это
Матф.6:25
Матф.6:31
Матф.11:18
Матф.11:19
Матф.20:22
Матф.20:23
Лук.5:33
Иоан.4:7
Иоан.4:9
Иоан.18:11
Деян.9:9
Деян.23:12
Во всех этих стихах употребляется слово "пить" и похожие, но не одного из них не имеет слова "написться".
Сергей (или Влад), приведите слово "напиться" в безалкогольном смысле (если это совсем другое слово).