прошу прощения у автора за уход от темы.
если будет необходимо, можете стереть мои посты.
увлеклась:)

Мне кажется, не стоит нам копаться в этих переводах, главное, чтоб сердце верно переводило...
А разобраться, если не понятно, помогут писания Святых отцов, которые живот свой посвятили Христу, уйдя от мирской жизни...
-----------------------
Не всем они нужны (подобного рода помощь)...к сожалению, человек имеет право на изобретение своего "велосипеда",... а может и к счастью)) Как посмотреть))

какое отношение было у Христа к книжникам, думаю, не стоит повторять...

наш разум может нас до чего угодно довести... даже до самоубийства... хотя ни одно живое существо, в отличие от разумного человека, умышленно не причинит вред своему телу и не подвергнет опасности жизнь...

хотя ни одно живое существо, в отличие от разумного человека, умышленно не причинит вред своему телу и не подвергнет опасности жизнь...


У меня есть прецедент, что это не так, но речь не об этом...

Если полагаться на разум человеческий, без водительства Духа Святого - то да, каждый способен на что угодно...

Но есть и еще одна причина перехода, которая вам не понравиться - это когда человек ищет где ему легче, где он не ищет Истину, а подбирает её под своё мировоззрение
____________________________________
Вера 5+

Странно, а кто это вдруг решил, что в протестантизме легче? Каков критерий оценки тяжести / легкости?

Странно, а кто это вдруг решил, что в протестантизме легче? Каков критерий оценки тяжести / легкости?
-------------------------
Быть эгоистичным и самолюбивым человеком можно в любой конфессии или религии)) Эта "легкость" "маленьких тиранчиков" универсальна у всех людей)

Эта "легкость" "маленьких тиранчиков" универсальна у всех людей)

(Y) (H) (H) (H) *Эт точно

Александр....вы это про что? ...каков поп-таков и приход?...опять же-народная мудрость...это про тиранчиков..

Александр....вы это про что? ...каков поп-таков и приход?...
--------------------------------
Попы и приходы - меня мало волнуют)) Для меня важнее личное осознавание эго-мотивов и догматической-идеалистичной обусловленности, ведущей к жестокосердию, в реальности взаимоотношений людей...Эти вещи общечеловеческие...