Переводчики Евангелия от Матфея немогли перевести это словоиначе как Дева,- в противном случае у нихразрушалось все обоснованиехристианского догмата о непорочном зачатии.Но, стараясь быть научнодобросовестными, он в самом тексте Исайи нестали употреблять слово"Дева", т.к. это не соответствует значениюслово "Алма".

"Девственница" на иврите - бетула(см.: Левит 21:З; Второзаконие 22:19; Иезекииль 44:22; Йоэль 1:5). Еслибы Исайя имел в виду именно необычайный факт рождения ребенка удевственницы, он бы, несомненно, употребил именно это слово

Всвященных книгах всех религий пророчествам, то есть — предсказаниямбудущего, принадлежит важнейшее место. Есть такие пророчества и вБиблии. Большинство из этих пророчеств уж слишком неопределённы. Впрощальной беседе с апостолами Иисус пророчески говорил: «Тогдауслышите о войнах и о военных слухах… Ибо надлежит тому быть… Восстанетнарод на народ и царство на царство, и будут глады, моры иземлетрясения» (Евангелие от Матфея. 24:5-6).Но точно такое происходило в мире и до пророчеств Христа, такпродолжается до сих пор. Какая в таком случае цена тем пророчествам, вкоторых «предвидятся» постоянно происходящие без всякого пророчествасобытия?

Часть библейских пророчеств писались задним числом, — после того, как эти события уже произошли. Правда, иногда, пророки осмеливались предсказывать и будущие события, но при этом, как правило, попадали впросак.
Так,Бог через пророков обещает потомкам Давида вечное царствование(2Царств, 7:11-16), но царство Давида распалось на Израиль и Иудею ужепосле смерти его сына Соломона, а потомки (отпрыски) царя Давида быличастично уничтожены сначала ассирийским царём Артаксерксом, а затем —под корень, поголовно вавилонским царём Навуходоносором. (Иеремия,52:9-11, 22:28-30).

Богчерез пророка Иеремию обещает навеки уничтожить, обезлюдить Египет отСуеца до Эфиопии (28:8-14), но этого обещания Бог не выполнил и до сегодня.

И ещё о пророчествах Иеремии. Его устами Бог обещает предать в руки Навуходоносора Египет (29:19); навеки уничтожить Тир (26:3-14; 27;36; 28;19). НоНавуходоносор не взял и не пытался взять Египет. А что касается городаТира, то он не был взят Навуходоносором, не был взят и АлександромМакедонским и до сих пор ни на один день не прекращал своегосуществования. Вопреки пророчеству Иезекииля Навуходоносор взял и разрушил Иерусалим, а не Египет и не Тир. Впрочем, через 16лет после своего пророчества сам Иеремия признаёт, что город Тир продолжает существовать невредимым (26:1; 29:8-14). Позже сам Иисус Христос напрасно напророчил гибель этого непоколебимого Тира (Матвей, 11:21-22; Лука, 10:14).

Тот же Иеремия от имени Бога объявил, что царь Иехония за свои грехи будет наказан тем, что у него не будет детей (22:28-30). Но Матвей называет Иехонию одним из предков Иисуса Христа (Матфей, 1:11-12). Каким это образом Иисус смог родится от дальнего предка, у которого не было детей?:-D:-D:-D

Иеремияот имени Бога предсказывает иудейскому царю Седекии пленениеНавуходоносором, но обещает ему спокойную смерть и благочестивыепохороны (34:2-5). Но,как потом оказалось, Навуходоносор перебил всех родственников Седекии,а его самого ослепил, бросил в темницу, где тот и умер (52:9-11).
Ничего себе спокойная смерть и благочестивые похороны :-D;-)

Такая же «спокойная и безмятежная» жизнь напророчена царю Иосии (4Царств, 22:18-20). После такого пророчества Иосия был смертельно ранен египтянами в бою возле Мегиддо (Там же, 35:20-24):-D.

Пророк Исаия писал, что Иерусалим будет стоять вечно: что в него не войдёт ни один нечистый человек, — не войдёт не еврей. Но сразу же после этого пророчества Иерусалим был взят и разрушен Навуходоносором (586год до нашей эры), потом был взят и разрушен до основания римлянами (70год нашей эры); брался и разрушался персами, арабами, крестоносцами, турками, англичанами и французами, а сейчас в нём проживает столько же «чистых» евреев, как и «нечистых» арабов, европейцев, негров… :-D:-D:-D:-D:-D