Есть сведения,что переводчики первых книг знаменитой Септуагинты переводили не с ивритских,а с древнееврейских рукописей,сохранивших только у священников.Там переводили древнееврейская Елоха на греческое Теос единственного числа!Еще оставили тысячи древнееврейских(не ивритских!)четыребукв имя Бога!

Странно,что в иврите одно же слово Элохим может приравняться к слову бог единственного числа,так и к слову боги множественного числа.

Маша, я не ставила целью выложить порядок следования времён богослужений ибо он требует чётких пояснений, для того чтобы объяснить, что и когда, и почему, не позволяют рамки постов. Я просто хотела вам показать, что обвинения ПЦ в не почитании субботы не имеет под собой основы и есть лжесвидетельство. Временной круг богослужений вами истолкован не верно. Зацикливаться на этом вопросе не имеет смысла- эта тема другая.

То что Элохим -это множественность в единстве мне сказали как раз евреи , которые читают ВЗ на родном языке ---------------------Андрей, не смешите мои тапочки). Я иврит знаю ;)

Маша, я не ставила целью выложить порядок следования времён богослужений ибо он требует чётких пояснений, для того чтобы объяснить, что и когда, и почему, не позволяют рамки постов. Я просто хотела вам показать, что обвинения ПЦ в не почитании субботы не имеет под собой основы и есть лжесвидетельство.

---------------------

Не нужно меня обвинять в лжесвидетельстве. Ибо христиане почитают воскресенье, руководствуясь мирским понятием выходных. Вы не подскажете почему в Израиле выходные пятница и суббота, а воскресенье начало недели ;)?

Маш,ну еще раз, пожалуйста, я уже сон потерял, простой же ведь вопрос...
Вы че правда полагаете, что неграмотные рыбаки смогли провернуть такую гениальную аферу, потом одурачить фарисея Савла, который в следствии оставил успешную карьеру, и пошел бомжевать... а потом еще великое множество ученных и не очень, знаменитых и не совсем...и это все сделали кучка неотесанных рыбаков?
Ответьте пожалуйста, а то я уже начинаю сомневаться...

Маша, если коротко -Предписания Закона Моисея можно разделить на две категории: имеющие исторический, то есть преходящий, характер (например, деление животных на чистых и нечистых) и непреходящие – сохраняющие значимость и для христианской религии. Однако последние в условиях Нового Завета получили и новое значение – духовно углубленное и расширенное. Сохраняется ли установление о субботе? Да, сохраняется. Суббота выделена уставом Православной Церкви. Суббота издревле отличается в Православной Церкви от остальных дней седмиц чинопоследованием богослужения. Суббота – праздничный день: если Великим постом в течение пяти дней седмицы не совершается полная литургия, то в субботу служится литургия святителя Иоанна Златоуста, во время которой освящаются Святые Дары. В субботу делается ослабление поста.

Однако прежние установления о субботе, данные для людей Ветхого Завета, не могли сохраниться неизменными: «Ныне, умерши для закона, которым были связаны, мы освободились от него, чтобы нам служить Богу в обновлении духа, а не по ветхой букве» (Рим. 7: 6). Самое главное изменение заключается в том, что суббота для христиан стала временем покоя не в смысле освобождения от бытовых занятий, а в значении вечного покоя для всех усопших членов Церкви. Именно в субботу совершаются специальные заупокойные службы. «Ибо если бы Иисус [Навин] доставил им покой, то не было бы сказано после того о другом дне. Посему для народа Божия еще остается субботство. Ибо, кто вошел в покой Его, тот и сам успокоился от дел своих, как и Бог от Своих» (Евр. 4: 8–10).

Хотя суббота является для христиан праздничным днем, однако после великого события Воскресения она не может быть «царицей праздников», как у евреев. Царицей праздников для нас стал воскресный день. В этот день как раз предписано воздерживаться от обременительных трудов. В воскресение не принято работать не потому, что на этот день «перенесена» суббота, а потому, что в праздники не принято работать. Это и в библейские времена относилось не только к субботе, но и к другим праздникам.

Маша, если неприятно, когда тебя обвиняют в незнании того, о чём ты говоришь, то посмотри эту ссылку, тогда и не попадёшь в неловкую ситуацию. Прежде чем утверждать что либо, нужно всё же изучить серьёзно этот вопрос. ********azbyka.ru/religii/konfessii/Kuraev_Protestantam_11g-all.shtml