Просмотр полной версии : Родословие Йешуа/Иисуса - значение всех 77 имен по порядку. Евангелие от Луки ...
Родословие Йешуа/Иисуса - значение всех 77 имен по порядку. Евангелие от Луки 3:24-38. YOU ARE WELCOME "А вот на кого Я призрю: ...на трепещущего пред словом Моим."Исаия, глава 66:2
??????(L)(L)(L)(L)(L)(L)(L)
Слава Богу за всех вас,честно говоря во время работы над темой у меня иногда складывалось впечатление,что это никому не надо кроме меня и двух -трех человек группы,а время это берет сами знаете.
Пож-ста напишите кто бы мне мог помочь разместить-скопировать посты /45-50/ с 52 именами из 77,а работу над остальными 25 я беру на себя(v)(L)
УЖЕ ПЕРЕСЛАЛ 52 РАЗОБРАННЫХ ИМЕНИ еВГЕНИИ,КОГДА ОНА ИХ ПОМЕСТИТ ,Я ПРОДОЛЖУ,ЕВГЕНИЯ СПАСИБО ЗА ПОМОЩь!!!
1.
АДА?М (?????, буквально `человек`это ни в коей мере не имя собственное), первый человек и прародитель человеческого рода. Библейская критика различает два рассказа о создании человека. По первому варианту (Быт. 1:26–31), прародители человечества — мужчина и женщина — созданы по образу и подобию Божьему в завершение шестидневного процесса сотворения Вселенной, и им дано господствовать над всей землей и всеми живыми существами. Согласно второму варианту (Быт. 2:7–25; 3:1–24), Бог вылепил человека (ха-адам) из праха земли /ха-адама/.
2. Е?ВА (??????, Хавва---буквально "жизнь"), согласно книге Бытие — первая женщина, жена Адама, праматерь рода человеческого. В Библии содержатся два варианта рассказа о сотворении женщины: по одному из них Бог создал женщину одновременно с мужчиной (Быт. 1:27; 5:2), по другому — она была сотворена из ребра, «помощника, соответственного ему» (Быт. 2:18, 20–22). Когда женщина была приведена Богом к Адаму, тот немедленно узнал в ней неотъемлемую часть своего существа, «кость от костей моих и плоть от плоти моей», и нарек ей имя ишша (`женщина`, `жена`), «ибо взята от мужа» — иш (Быт. 2:23). : «Потому оставит человек отца своего и мать свою, и прилепится к жене своей; и будут одна плоть» (Быт. 2:24).
3.
КА?ИН (?????), первенец Адама и Евы. Библия объясняет имя Каин как производное от глагола ??? — "приобретать, получать, производить". Ева говорит: «Приобрела я человека от Господа». Однако подлинное значение имени: "кузнец"; среди потомков Каина числится Тувал-Каин, «ковач всякой меди и железа».
4.
Aвель (евр. ???, ХЕВЕЛ — "ничтожество, дым,суета"именно ето слово употребляет автор Экклезиаста).( Дополнительные значения хевел - "дуновение", "дыхание"].
Бытие/Берешит гл.4.стих 2. подробно рассказывает о КАЙНЕ И ХЕВЕЛЕ/
Эти имена в родословие не входят,а также имя ЕВА
5..
Сиф (в оригинале Шет-[ ????, ]
Имя означает-"основание, утверждение"; Быт 4:25, 5:3, Лк 3:38) — третий сын Адама, родившийся, когда Адаму было 130 лет от роду.
Третье имя в родословии Йешуа/Иисуса в Евангелии от Луки.
6.
Енос (ивр. ???? ?? ????, Энош бен Шет) — первый сын Шета/Сифа, отец Каинана, третий патриарх начиная от Адама. Согласно [ Быт.5:9-11 ] Енос прожил 905 лет.
Со словом енос в Торе/Библии часто связывается представление о СТРАДАНИЯХ, немощи и смертности человека (Иов 4:17). Соответствующий ему глагол анаш переводится как "быть немощным".
7.
Каинан (ивр. ???? ?? ??????, Кейнан бен Энош) — в Пятикнижии старший сын Еноса (Эноша), внук Сифа (Шета), правнук Адама и Евы.
Имя обозначает ВЛАДЕНИЕ; обладание; зависимая СВОЯ ТЕРРИТОРИЯ; собственность; имущество; хранение; достояние.
Кейнан является духовным преемником Эноша. [ Бытие гл.5 стих 10 ]
8.
Малелеил (ивр. ?? ???? ???????, Маалал`эль бен Кейнан) — старший сын Каинана, упоминающийся среди потомков Шета/Сифа (Быт. 5:12-17). Родился в 395 г. от сотворения мира (3365 г. до н. э.), умер в возрасте 895 лет, в 1290 г. от сотворения мира (2470 г. до н. э.).
Имя Маалал`эль в переводе с иврита означает ВОСХВОЛЯЮЩИЙ ГОСПОДА БОГА.
9.
Енох-/в оригинале на иврите Ханох [ ???????, ]
Имя означает - воспитатель, учитель, в некоторых случаях воспитанник.
Второе значение имени "освященный".
Хорошо известна книга Еноха — один из наиболее значимых апокрифов Ветхого Завета. На данную книгу ссылается апостол Иуда в своём послании. Текст упоминается у древних писателей — Тертуллиана, Оригена и других. Однако сам текст был неизвестен до XVIII века, когда он был обнаружен в составе эфиопской Библии, где входит в канон.
10.
Иаред (ивр. ?? ?????? ?????, Ерэд бен Маалал`эль) — старший сын Малелеила, отец Еноха. Родился в 460 г. от сотворения мира (3300 г. до н. э.), умер в возрасте 962 лет, в 1422 г. от сотворения мира (2338 г. до н. э.). Это второй максимальный по продолжительности срок жизни библейского патриарха. Согласно Книге Бытие больше прожил лишь внук Иареда Мафусаил.
Имя Ерэд в переводе с иврита означает СНИСХОДИТЬ/В СМЫСЛЕ СПУСКАТЬСЯ С ВЫСОТЫ
Ерэд является духовным преемником Маалалэля (Быт. 5:20).
С именем Иареда связано крылатое выражение «Аредовы веки».
Родился в 325 г. от сотворения мира (3435 г. до н. э.), умер в возрасте 910 лет в 1235 г. от сотворения мира (2525 г. до н. э.).
10.
Мафусаил (ивр. ???????, Метушелах) — один из праотцов человечества (Быт.5:21-27), прославившийся своим долголетием: он прожил 969 лет. Старейший человек, чей возраст указан в Библии.
Согласно книге Бытия, был сыном Еноха и отцом Ламеха, которого родил в 187 лет. Его имя стало нарицательным для обозначения долгожителя («мафусаилов век»).
Его имя происходит от слов «мавет» (смерть) и «шелах» (меч) или «шалах» (отсылать), т.е. ПОБЕЖДАЮЩИЙ СМЕРТь ДУХОВНЫМ МЕЧОМ. По преданию, его молитва имела силу отгонять, «отсылать» смерть, с которой он сражался как бы духовным мечом, спасая людей. Его молитва за погибающее человечество, соединяясь с молитвой Ноя, отдаляла Всемирный потоп, который начался лишь после смерти Мафусаила.
12.
Ламех (в оригинале на иврите Лемех ?????-) библейский патриарх, восьмой потомок в поколении Сифа, сын Мафусаила, отец Ноя. Согласно Быт. 5:29 Ламех назвал своего сына Ноем, «…сказав: он утешит нас в работе нашей и в трудах рук наших при возделывании земли, которую проклял Господь Бог».
ИМЯ ОЗНАЧАЕТ -УТЕШЕНИЕ. Эти слова могут быть поняты в контексте значения слова «Ной» в еврейском языке — «отдых», «покой».
13.
Ной (ивр. ?????, Но?ах — в Библии (Быт.5:29) истолковано как «успокаивающий, умиротворяющий»; А ТАКЖЕ ПОКОЙ, МИР) — последний (десятый) из допотопных ветхозаветных патриархов, происходящих по прямой линии от Адама. Сын Ламеха (Лемеха), внук Мафусаила, отец Сима (Шема), Хама и Иафета (Яфета) (Быт.5:28–32; 1Пар.1:4)
14
Сим (ивр. ???, Шем) библейский персонаж, первенец, старший сын Ноя, родоначальник семитских народов.
Имя с иврита означает [ ИЗВЕСТНОСТЬ, БЛАГОСОСТОЯНИЕ, ИМЯ/интересно,что евреи называют Бога- хаШЕМ,т.е. ИМЯ ]
15.
Хам (ивр. ???? ; имя в русском языке звучит без искажений ХАМ, буквально означает - «ГОРЯЧИЙ»), согласно Книге Бытия был средним сыном Ноя и отцом Хуша, Мицраима, Фута и Ханаана.
Ною было пятьсот лет и родил Ной [трех сынов]: Сима, Хама и Иафета. (Быт.5:32)
Хам родился в 2166 г. от Сотворения мира по летоисчислению Септуагинты и умер после 2271 г. от Сотворения мира (по летоисчислению Септуагинты).
В некоторых языках слово хам приобрело нарицательное значение — грубый, неуважительный человек, проявляющий хамство. И понятно почему ,Библия повествует, как Хам, войдя в шатер отца, увидел его пьяным и нагим, и рассказал об этом братьям.
16.
Иaфет (?????, ЯФЕ?Т, на иврите имя означает "РАСПРОСТРАНЕНИЕ».), сын Ноя, брат Сима (Шема) и Хама. Во всех библейских списках сыновей Ноя (Быт. 5:28–32, 6:10, 7:13, 9:18, 10:1; I Хр. 1:4) Яфет был женат еще до потопа (Быт. 7:3) и вместе с семьей спасся во время потопа в ковчеге. Когда опьяневший Ной лежал обнаженным в шатре, Яфет и Сим, в отличие от Хама, выказали скромность и почтение к отцу, прикрыв его наготу (Быт. 9:23). За этот поступок Ной благословил Сима и Яфета, а Хама проклял.
17.
Арфаксад (ивр. ???????, Арпахшад) — библейское мужское имя. Oзначает «исцелитель», «избавитель»;
"Вот родословие Сима: Сим был ста лет и родил Арфаксада, чрез два года после потопа; по рождении Арфаксада Сим жил пятьсот лет и родил сынов и дочерей."
/BERESHIT/BITIE 11:10-11
CОВЕРШЕННО ВЕРНО,ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ВАШЕ ВНИМАНИЕ ,Я СПЕЦИАЛьНО РАЗОБРАЛ ЭТИ ИМЕНА.Т.К. ОНИ НА МОЙ ВЗГЛЯД ОЧЕНь ВАЖНЫЕ,ТАК ЖЕ КАК И 2,3,4 ИМЯ В НАЧАЛЕ ТЕМЫ.ПОЧЕМУ, ОБъЯСНЮ ПОЗЖЕ.
18.
Сала/ивр. ??? «ШЕЛАХ» ОСНОВНОЕ значение имени-МЕЧ/КОПьЕ .
"Сала жил тридцать лет и родил Евера"
BERESHIT/BITIE 11-14.
19.Евер/ивр.??? ЭВЕР/,значение имени ПЕРЕХОД НА ДРУГОЙ БЕРЕГ.
Именно с этого имени произошло слово ЕВРЕЙ.
Аврагам стал первым ЕВРЕЕМ именно после того как перешел с берега идолопоклонства/многобожия на берег ОДНОБОЖИЯ-МОНОТЕИЗМА.
2O
Фалек (евр. ?????? ПЕЛЕГ«рассечение, разделение»), сын ЭВЕРА//Евера (Быт 11:16-19). Его имя упоминается в связи с вавилонским смешением языков (Быт 10:25; ср. 11:8).Именно этим именем БОГ и его Тора подчеркивает время,когда началось это разделение /70 языков/ Но наши скептики скажут совпадение,не имеет значения, ИМЕНА в библии абсолютно ничего не значат.Глубокое заблуждение дорогие !!! Еще раз говорю У БОГА В ЕГО ПИСьМЕ НЕТ НИЧЕГО СЛУЧАЙНОГО -НЕДОСТОЙНОГО НАШЕГО ВНИМАНИЯ !!!
21
Рагав/евр.?????- РЕУ,сокращенное имя от РЕУЭЛ, "друг,доверенный Бога"]:
сын Пэлэга/Быт 11:18-21; Лк 3:35/
22
Серух (на ивр. ???????, СЫРУГ ; означает--"ветвь"а также "сплетенный", "витой"/ сын РЕУ/Рагава, отец Нахора,
предок Авраама (Быт 11:20,22;
Лк 3:35).
23
Нахор (на иврите. ?????? НАХОР означает "хриплый",небольшой",а также ИНТЕРЕСНОЕ значение имени по арамейски "свет"/
(Быт.11:22 ,26) сын СЫРУГА/Серуха,
дед Авраама. Упоминается ·ев.
Лукою в родословии Господа ИЕШУА (Лук.3:33 ).
24
Фарра/на ивр.- ?????? -TЕРАХ означает-- "мечтатель" ,другое значение "дикий козел") отец АвраГама.
Бытие гл.11-26 Фарра/?????? TЕРАХ жил семьдесят лет и родил Аврама...
Упоминается
Лукою в родословии Господа ИЕШУА (Лук.3:34 ).
Авраа?м (ивр. ??????????, АвраГа?м, /"отец народов" (Быт.17:4). Является первым из трёх Библейских патриархов эпохи после Потопа . Это имя состоит из двух слов АВВА/отец/ и гоим,сокр.ГАМ/народы/,буквально ОТЕЦ/праотец/ НАРОДОВ.Это имя он получил от после того как "Аврам поверил Господу, и Он вменил ему это в праведность."До этого как мы видим его имя было Аврам,в русском переводе добавлена буква A,которая абсолютно ничего не говорит читающему,а в оригинале это - буква ?-hЕЙ/вторая слева/,которая имеет значение ЖИЗНь/многие евреи носят ее на цепочке/,эта буква находится в большинстве имен БОГА.
26
Исаак (ивр. ????????, Иицхак — букв. «она засмеялась») — персонаж Пятикнижия, библейский патриарх, названный так вследствие особых обстоятельств его рождения (Быт. 17:17-19; 18:12; 21:6).
Сын престарелых Авраама и Сарры, когда, согласно Библии, ей было 90, а ему — 100 лет (Быт 17:17; 21:5), сделавшийся носителем всех данных им обетований. Исаак несколько раз упоминается в Новом Завете. Ранние христиане рассматривали готовность Авраама исполнить повеление Бога и принести Исаака в жертву как образец веры и послушания.
27
3
Изра?иль — (ивр. ?????? Исраэ?ль).Эта реплика ангела привела к распространенному толкованию значения имени Израиль — «боровшийся с Богом». Существуют варианты толкования «Эль борется» или «Эль сражается». По другой версии имя происходит от глагола sarar (управлять, быть сильным, быть облеченным доверием) и означает «Бог правит» или «Бог судит».в «Библии короля Якова» приводится интересное толкование: «Принц Божий».
27
2.
C этимологической точки зрения это имя представляет собой усеченную форму распространенного во 2 тыс. до н. э. у семитских народов Ближнего Востока имени yahqub-el, или ya‘akub-el, исконное значение которого `защитил [меня] Господь."
Йаа?ков после борьбы с ангелом Бога получает имя Израиль: «... отныне имя тебе будет не Йаа?ков, а Исраэ?ль, "ибо ты боролся с Богом, и человеков одолевать будешь» (Быт.32:27,28)
27
1.
Иаков/иврит ????? произносится как Йаа?ков/.
Это имя интерпретируется как производное от слова акев «пята, след», так как Йаа?ков вышел из чрева матери, ухватившись за пяту старшего брата, Исава (Быт. 25:26). Интересно,что,Помимо имени собственного, ивритское ????? на иврите Йаа?ков является глаголом в будущей форме третьего лица мужского рода и переводится "(он) будет следовать, последует".
28
4
Итак,Йегуда-свой парень в доску,сопровождал Йешуа на всех Его земных путях,
позже,после Его смерти и воскресения стал посланником/по греч.апостолом/
Мессии/Христа в Иудее, Галилее, Самарии и Идумее, а затем - в странах Аравии, Сирии и Месопотамии и, наконец, пришел в город Эдессу. Сохранилось известие, что святой апостол Иуда ходил с проповедью в Персию и оттуда написал на греческом языке свое соборное послание, в кратких словах которого заключено много глубоких истин. Имя свое ХВАЛА ГОСПОДУ он полностью оправдал,что не скажешь о его друге Йегуде из Кариота/Иуде Искариоте,
более известном из-за своего предательства Спасителя.
28
3
Итак,1).Леввей-??? Леви означает сопровождающий,сопровождал./В старосл. варианте "прилепившийся",/
Это имя носил третий сын Леи,она сказала:34. "И зачала еще и родила сына, и сказала: теперь -то прилепится/старосл.перевод/ ко мне муж мой, ибо я родила ему трех сынов. От сего наречено ему имя: Левий.Более точный перевод: "На этот раз будет мой муж со мной (т.е. "будет сопровождать меня"), поскольку я родила ему троих сыновей" Быт.гл.29.
2).Фаддей - ??? Таддай,--"свой парень"обычно так называли близких друзей,младших братьев,телохронителей.Возможно, он был довольно крепким парнем.
28
2
Думаю,что тут будет уместно,сказать еще о двух людях,о которых мы знаем из писания,носивших такое же имя.Это Йегуда,которого в двух Евангелиях называют
"Леввей, прозванный Фаддеем",(Матф.гл.10-3)
Вы никогда не задавали себе вопрос,а почему апостола Иуду/Йегуду,брата Йешуа по Иосифу,называют двумя другими именами. Секрет состоит в том,что
они что-то значат!
Давайте разберемся.
28
1
Иуда,/на иврите ?????, ЙеГуда/ четвёртый сын Иакова от Лии, получивший от отца право первородства (вместо старшего брата); эпоним племени иудеев/Имя ЙеГуда трактуется как «хвала господу» (Быт. 29, 35). В истории Иосифа ЙеГуда выступает наиболее милосердным из его братьев: он уговаривает других не убивать Иосифа, а продать его измаильтянам (Быт. 37, 27). Во время второго путешествия в Египетон уговаривает отца отпустить с ним и братьями Вениамина (Быт. 43, 3-5, 8-10); в Египте он вызывается затем стать рабом вместо Вениамина (Быт. 44, 14-34),т.е. ради брата готов пожертвовать собой.
Необходимо отметить,что родословие Иешуа/Иисуса ха Машиаха/Христа от Натана/Нафана сильно отличатся в Евангелии от Луки от родословия в Евангелии от Матфея,так в Матфее приведено после Давида имя царя Соломона/Шломо.
В чем главная причина расхождения?
Многие исследователи считают,что в Ев.от Луки приведено родословие по Мириам/Марии,которое также идет от царского рода Давида.Как известно,уже в Вавилоне раввины начали признавать еврейство по матери,так продолжается в Израиле до сего дня.
Почему?Ответ,из-за насилия над еврейскими женщинами в вавилонском плену.Сегодня многие считают,что необходимо вернуться к библейскому отношению к этому вопросу,а именно,по отцу.
29
Фарес/на ивр. ??? Перец/ Имя означает -"расторгающий" .(Быт. 38: 29, Мф. I, 3) — сын Иуды от Фамари, брат и близнец Зары/Зераха. По смерти Ира и Онана Фарес/Перец заступил место первенца. Его потомство считалось многочисленным, и вследствие сего явилось обычное благожелание: "И да будет дом твой, как дом Фареса/Переца, которого родила Фамарь Иуде" (Руф. 4: 12). "После плена оставалось в Иерусалиме только 468 человек его потомков, которые все были людьми отличными". (Неем. 11: 6)
32 Иессеев/ИИШАЙЯ, Овидов//ОВЕД, Воозов/БОАЗ, Салмонов/САЛМОН, Наассонов/НАХШОН,
33 Аминадавов/АМИНАДАВ, Арамов/Рам,АРНИ, Есромов/ХЕЦРОН, Фаресов//ПЕРЕЦ, Иудин/ИЕГУДА,
34 Иаковлев/ЯАКОВ, Исааков/ЙИЦХАК, Авраамов/АВРАГАМ, Фаррин/ТЕРАХ, Нахоров/НАХОР,
35 Серухов/СЕРУГ, Рагавов/РЕУ, Фалеков/ПЭЛЭГ, Еверов/ЭВЕР, Салин/ШЕЛА,
36 Каинанов/Кейнан/этого имени нет в современном переводе Септуагинты, а именно в книге -Бытие/гл.11/,скорее всего евангелист Лука пользовался более ранним манускриптом,в котором оно присуствовало/ , Арфаксадов/АРПАХШАД, Симов/ШЕМ, Ноев/НОАХ, Ламехов/ЛЕМЕХ,
37 Мафусалов/МЕТУШЕЛАХ, Енохов/ХАНОХ, Иаредов/ИЕРЕД, Малелеилов/МАГАЛАЭЛь, Каинанов/КЕЙНАН,
38 Еносов/ЭНОШ, Сифов/ШЕТ, Адамов, Божий.
/Выделенные синим цветом имена полностью раскрыты в этой Теме ниже/
ИЕШУА/Иисус, начиная Свое служение, был лет тридцати, и был, как думали, Сын Иосифов/ИОСЕФ, Илиев/ЭЛИ,
24 Матфатов/МАТТАТА, Левиин/ЛЕВИ, Мелхиев/МАЛКА, Ианнаев/ЯННАЙ, Иосифов/ИОСЕФ,
25 Маттафиев/МАТИТьЯГУ, Амосов/АМОЦ, Наумов/НАХУМ, Еслимов/ХЕСЛИ, Наггеев/НАГГАЙ,
26 Маафов/МАХАТА, Маттафиев/МАТИТьЯГУ, Семеиев/ШИМИ, Иосифов/ИОСЕФ, Иудин/ИЕГУДА,
27 Иоаннанов/ИОХАНАН, Рисаев/РЕЙША, Зоровавелев/ЗРУБАВЕЛь, Салафиилев/ШЕАЛТИЭЛь, Нириев/НЕРА,
28 Мелхиев/МАЛКА, Аддиев/АДДИ, Косамов/КОСАМ, Елмодамов/ЭЛьМАДАН, Иров/ЭРА,
29 Иосиев/ИЕШУА, Елиезеров/ЭЛьЭЗЕР, Иоримов/ИОРАМА, Матфатов/МАТТАТА, Левиин/ЛЕВИ,
30 Симеонов/ШИМОН, Иудин/ИЕГУДА, Иосифов/ИОСЕФ, Ионанов/ИОНАМ, Елиакимов//ЭЛьЯКИМ,
31 Мелеаев/МАЛА, Маинанов/МАНА, Маттафаев/МАТАТА, Нафанов/НАТАН,
Playgirl
01.02.2010, 16:43
ИЕШУА/Иисус, начиная Свое служение, был лет тридцати, и был, как думали, Сын Иосифов/ИОСЕФ, Илиев/ЭЛИ,........
Гиллель, что Вы думаете по поводу "как думали,"?
Хороший вопрос,как всегда Вы радуете меня внимательным отношением к Слову.
1/.Для многих современников Йешуа,особенно из Галлилеи,всем ,кто знал его семью было ясно,что Его отец Йосеф бен Яаков/Иаков -плотник,никто не знал,что он не отец по крови Спасителя.Это была тайна для всех окружающих,поэтому и НАПИСАНО:"...как думали".
Буду рад и признателен,если Вы,дорогие возлюбленные Йешуа, будете оставлять
смайлики,вопросы и пожелания,так будет радостней трудиться.
(L)(v)
Несказанно рад,что в нашей группе есть интерес к этой Теме,так например в предыдущей группе,где было намного больше зарегистрированных верующих,редко ,кто заходил в Тему.Сами знаете как непросто работать "в стол".
Советую обратить особое внимание на подробный разбор имени Иуда/Йегуда,после окончания этой Темы постараюсь сделать-Значения Имен Двенадцати Апостолов.
Советую копировать м-л и использовать его для библейских занятий.
30
Есром,/на иврите ???????? Хецрон/ Имя обозначает "замкнутый, заключенный". "Сыны Фареса были: Есром и Хамул". Бытие 46:12
31
Арам /на иврите ?? Рам или Арни/ Имя означает "высокий,"гордый"
Сын Есромов/ХЕЦРОНа
32
Аминадав (на ивр.: ??????, АМИНАДАВ ) Одно из немногих имен в родословии дошедшее до нас практически в оригинальном варианте без искажений перевода. Имя означает"Mой народ благородный,добрый,честный") сын Рама/Арама.Он был отцом Наассона/НАХШОН,главы колена Иегуды (Числа 1:7; 2:3; 7:12, 17; 10:14). Его дочь Елисавета/ЭЛИШЕВА женой Аарона/Агарона (Исход 6:23)
В Библии место o Аминадавe:"
10 Арам же родил Аминадава; Аминадав родил Наассона, князя сынов Иудиных; //1-я Пар .2гл//
33
Наассон //На иврите ????? НАХШОН // Имя означает "зловещий, угрожающий" (Исх 6.23; Чис 1.7; 2.3; 7.12,17; 10.4; Руф 4.20; 1Пар 2.10,11; Мф 1.4; Лк 3.32)-сын Аминадава, главный в колене Иудином при исчислении израильтян в пустыне Синайской.Существует мидраш/рассказ,что именно он возглавлял колону
евреев во время прохождения ими Чермного Моря.
34
Салмон/ на ивр. ???? ШАЛМА/САЛьМА
В корне этого имени шалом,т.е. оно означает "спокойствие,мир'.
11 "Наассон/НАХШОН родил Салмона(ШАЛМА/САЛьМА), Салмон(ШАЛМА/САЛьМА)родил Вооза";//1 Парап.2 глава//
35
Вооз ( Na ивр. ????, Боаз) — прадед царя Давида. Имя означает "крепость, сила" . Все повествование о Воозе представляет нам прекрасную картину истинной любви к ближнему и патриархальной простоты нравов в период судей (см. кн.Руфь/РУТ II, 1-3)
Герой книги Руфь он описан в книге Руфь как благочестивый человек, который женится на Руфи, , оценив благородство ее поведения
36
Овид / на ивр. ???? ОВЕД/ Имя означает "служащий, услужливый" — имя двух лиц: Руфь 4:21,22 — сын Вооза от Руфи Моавитянки, отец Иессея, отца Давида. 1Пар 2:37-38 — сын Ефлала и потомок Шешана, одного из глав поколения Иудина от Иархи, Египетского раба, и дочери Шешана.
12 Вооз родил Овида, Овид родил Иессея
/ Parap 2 gl /
2
Из22 гл. I кн. Цар. (1-4) видно, что он удалился со всем своим домом сначала к Давиду в пещеру Одолламскую, а затем жил у царя моавитского. Более о нем в Свящ. Писании не упоминается. При торжественном вступлении Давида на царство, Иессея, по-видимому, уже не был в живых.
Это имя нам известно как Исайя/Йишайя,великий пророк предсказавший приход Спасителя.
37
1
Иессей /на иврите: ?????? Йишайя/ Одно оз самых сильных имен библейских героев ,которое означает "ЯГВЕ есть СУЩИЙ"/— сын Овида и отец Давида. Он жил в Вифлееме, и находился уже в преклонном возрасте, имея притом многочисленное семейство, в то время когда его младший сын, Давид, был призван по повелению Божию чрез пророка Самуила на царство (I Цар.гл 16:10, 11, гл.17:12). Во время преследования Саулом Давида, Иессей с прочим своим семейством подвергался нередко опасности.
38
Дави?д (ивр. ??????? Дави?д) — второй царь Израиля, младший сын Иессея (Ишая) из Вифлеема (Бет-Лехема).Имя означает- "любимый". Царствовал 40 лет (ок. 1005 — 965 до н. э.): семь лет и шесть месяцев был царём Иудеи (со столицей в Хевроне), затем 33 года — царём объединенного царства Израиля и Иудеи (со столицей в Иерусалиме). Образ Давида является образом идеального властителя, из рода которого, согласно пророчествам,вышел Йешуа /Иисус Христос!!
39
Нафан/на ивр.??? НАТАН/переводится как "дан",отсюда имя НатаниЭль"данный от Бога",также есть значение имени-"податель". Сын царя Давида от Вирсавии.
(2 книга Царств. глава 5)
Это имя носил библейский пророк, живший во времена царей Давида и Соломона, один из авторов книг Царств (1Пар.29,29, 2Пар.9,29). Он возвестил Божий суд Давиду после того, как царь совершил прелюбодеяние с Вирсавией и подстроил убийство Урии Хеттеянина (2Цар.12). Ранее Нафан сообщил царю Божье откровение: строительство храма, планировавшееся Давидом и поначалу одобренное Нафаном, не будет осуществлено, но Господь вместо этого укрепит дом (род) Давида и благословит его (2Цар.7, 1Пар.17).
40.Маттафа/на ивр.??? МАТАН/ Имя означает "подарок от Бога".
Внук царя Давида.
41 Маинан /на ивр. ???? МЕНАХЕМ,сокр.МаНа/ Имя означает "утешитель".
42.Мелеа/на ивр. ??? МАЛА/ Имя означает "полнота".Редкое древнееврейское имя ,в современном языке похожих мужских имен не сохранилось.Женское имя МАЛИ чем то напоминает это имя.
43
Елиаким/на ивр. ?????? ЭЛЬЯКИМ/"Эль" переводится как "Бог", "яким" - "совершит", "осуществит". "Эльяким" можно перевести как "Бог осуществит". Есть также перевод "Бог поднялся,восстал".
ЭЛЬЯКИМа сына Мелеаев/МАЛА ТаНаХе/Ветхом Завете лично я не нашел.
Есть :" И пришел Елиаким, сын Хелкиин(СОВЕРШЕННО ДРУГОЙ ЧЕЛОВЕК), ...". (Ис.36:1-22)
ВОЗНИКАЕТ ВОПРОС ПОЧЕМУ ПОСЛЕ НАФАНА/НАТАНА СЫНА ДАВИДА В ЕВАНГЕЛИИ ОТ ЛУКИ ПОЯВЛЯЮТСЯ НЕИЗВЕСТНЫЕ ЛЮДИ,О КОТОРЫХ В ПИСАНИИ НЕТ НИ СЛОВА???НА ЭТОТ ВОПРОС ПОПРОБУЮ ОТВЕТИТь В ДРУГОЙ РАЗ,А МОЖЕТ БЫТь КТО-ТО ЗАХОЧЕТ ДАТь СВОЮ ВЕРСИЮ БУДУ ОЧЕНь РАД !!!
44
Иосиф//ивр. ??????? Йосеф (Имя означает будет "добавлен, прибавится")В данном случае Йосефа бен/сына Ионы нет в библии,однако есть
(Быт.30, 23 и др.) Месопотамии
17 лет от роду. Иаков особенно любил его за его невинность и простосердечие, и в отличие от братьев сделал ему богатую, разноцветную, одежду.— старший из двух сыновей патриарха Иакова и брат Вениамина, от его любимой жены Рахили.
45
Иуда,/на иврите ?????, ЙеГуда Имя ЙеГуда трактуется как «хвала господу» Такого человека Иуда бен/сын Иосифa//на иврите ?????, ЙеГуда мне в Библии найти не удалось.Есть (Быт. 29, 35).четвёртый сын Иакова от Лии, получивший от отца право первородства (вместо старшего брата); эпоним племени иудеев/
ЭТО ВТОРОЕ ИМЯ ИУДА В РОДОСЛОВИИ СПАСИТЕЛЯ,
ПОДРОБНО ПРОЧТИТЕ ИНФО ОБ ЭТОМ ИМЕНИ ПОД НОМЕРОМ 28,ОНА СТОИТ ТОГО!!!
46
Симеон /на иврите : ????????? ШИМОН (Имя означает "слышание") — имя нескольких лиц, упоминаемых в Свящ. Писании:
а) (Быт. XXIX, 33 и др.) — второй сын Иакова от Лии.
б) (Лк. II, 25-34) — Симеон Богоприимец, благочестивый, праведный старец, живший в Иерусалиме и ожидавший здесь утешения Израилева, т. е. Спасителя мира. Ему было предсказано Духом Святым, что он не умрет, пока не увидит Мессию
в) один из 12 апостолов ЙЕШУА , называемый в Новом Завете по-разному: Симоном/ШИМОН/ивр, Петром/греч, или Кифой/арамейский. Уроженец Вифсаиды в Галилее, он был сыном Ионы и братом Андрея.
Шимона бен Иегуда в Библии нет.
47
Левий/на ивр.????? ; ЛЕВИ), третий сын Иакова от Лии (Быт. 29:34), родоначальник одноименного колена. Каждый член колена также назывался леви — `левит`. Имя Леви производится в Библии от слов, произнесенных Лией при его рождении: «Теперь-то прильнет (иллаве) ко мне муж мой».Т.е. она очень надеялась,что рождение сыновей объединит ее с Яаковом. Имя Леви означает буквально "соединение,единство".
Леви сына Симеона также не найдено в Писании.Есть Леви брат Симеона.О нем и написано выше,однако имя было невероятно популярным в Израиле и вполне вероятно ,что существовал священник с таким именем.
48
Маттафа/на ивр.??? МАТАН/ Имя означает "подарок от Бога".
49
Иоарим/ на иврите: ?????? ИОРА?М/ .Имя скорее всего происходит от имени Иеговарам
,что означает "умножение в Боге"или "борьба за Бога".
В Писании есть несколько человек с таким именем.
1/ИОРА?М сын Иехошафата, царь Иудеи с 851 г. по 843 г. до н. э.
2/ИОРА?М (??????, ????????), сын Ахава, царь Израиля с 850/1 (или 853) по 842 гг. до н. э., последний правитель из династии Омри.
50
Елиезер/ на ивр ?????????? ЭЛьЭЗЕР (Имя "Эли" означает "мой Бог", "эзер" - "помощь". Имя Элиэзер можно перевести как "мой Бог - помощь". ) — имена различных лиц, упоминаемых в Свящ. Писании:
а) (Быт. XV, 2) — Элиезер, раб Авраама из Дамаска и распорядитель в доме его, который наверное сделался бы наследником всего имущества его, если бы тот умер бездетным.
б) (Исх. XVIII, 4) — второй сын Моисея от Сепфоры. Давая ему имя Елиезер, Моисей сказал: Бог отца моего был мне помощником и избавил меня от руки Фараона
в) (I Пар. VII, 8) — из сынов Бехера, сына Вениаминова;
г) (I Пар. XV, 24) — один из священников, назначенных Давидом сопровождать с трубами Ковчег Завета из дома Овед-Эдома в Иерусалим.
51
Иосиев,/ на ивр.???? Йоси ,сокр от ЙОСЕФ ???? /Слово "йосеф" переводится как "добавит"ИЛИ добавление. Когда родился Йосеф, Рахель произнесла: "Добавит мне Всевышний и другого сына".
Помимо этой (канонической) формы на восточнославянской территории бытовали народные формы, адаптированные к славянской фонетике — Осип, Есиф, Есип. В наше время имя Осип обычно уже не отождествляется с именем Иосиф.
52
Ира(иров)/на ивр.????? ИРЕХа/ Имя означает "восполнение,усмотрение,снабжение".
Хорошо известно место в писании,где это имя употреблено вместе с именем Творца
ИЕГОВА/неточное написание непроизносимого имени Творца в синод. переводе/ — ИРЕХ— Господь усмотрит (снабдит, восполнит нужду) (В. З. ) «И нарек Авраам имя месту тому:" Иегова-ире. Посему и ныне говорится: на горе Иеговы усмотрится» (Быт. 22: 14).
53
Елмодам/на ивр. ????? ЭЛьМАДАН/ Имя означает "Бог одевает"+"Бог взвешивает"(подразумевается наши дела)
Ни одного человека в Библии с подобным именем не найдено.
ТОЛьКО В РОДОСЛОВИИ ОТ ЛУКИ
32 Иессеев/ИИШАЙЯ, Овидов//ОВЕД, Воозов/БОАЗ, Салмонов/САЛМОН, Наассонов/НАХШОН,
33 Аминадавов/АМИНАДАВ, Арамов/Рам,АРНИ, Есромов/ХЕЦРОН, Фаресов//ПЕРЕЦ, Иудин/ИЕГУДА,
34 Иаковлев/ЯАКОВ, Исааков/ЙИЦХАК, Авраамов/АВРАГАМ, Фаррин/ТЕРАХ, Нахоров/НАХОР,
35 Серухов/СЕРУГ, Рагавов/РЕУ, Фалеков/ПЭЛЭГ, Еверов/ЭВЕР, Салин/ШЕЛА,
36 Каинанов/Кейнан/этого имени нет в современном переводе Септуагинты, а именно в книге -Бытие/гл.11/,скорее всего евангелист Лука пользовался более ранним манускриптом,в котором оно присуствовало/ , Арфаксадов/АРПАХШАД, Симов/ШЕМ, Ноев/НОАХ, Ламехов/ЛЕМЕХ,
37 Мафусалов/МЕТУШЕЛАХ, Енохов/ХАНОХ, Иаредов/ИЕРЕД, Малелеилов/МАГАЛАЭЛь, Каинанов/КЕЙНАН,
38 Еносов/ЭНОШ, Сифов/ШЕТ, Адамов, Божий.
/Выделенные синим цветом имена полностью раскрыты в этой Теме ниже/
ИЕШУА/Иисус, начиная Свое служение, был лет тридцати, и был, как думали, Сын Иосифов/ИОСЕФ, Илиев/ЭЛИ,
24 Матфатов/МАТТАТА, Левиин/ЛЕВИ, Мелхиев/МАЛКА, Ианнаев/ЯННАЙ, Иосифов/ИОСЕФ,
25 Маттафиев/МАТИТьЯГУ, Амосов/АМОЦ, Наумов/НАХУМ, Еслимов/ХЕСЛИ, Наггеев/НАГГАЙ,
26 Маафов/МАХАТА, Маттафиев/МАТИТьЯГУ, Семеиев/ШИМИ, Иосифов/ИОСЕФ, Иудин/ИЕГУДА,
27 Иоаннанов/ИОХАНАН, Рисаев/РЕЙША, Зоровавелев/ЗРУБАВЕЛь, Салафиилев/ШЕАЛТИЭЛь, Нириев/НЕРА,
28 Мелхиев/МАЛКА, Аддиев/АДДИ, Косамов/КОСАМ, Елмодамов/ЭЛьМАДАН, Иров/ЭРА,
29 Иосиев/ИЕШАЯ, Елиезеров/ЭЛьЭЗЕР, Иоримов/ИОРАМА, Матфатов/МАТТАТА, Левиин/ЛЕВИ,
30 Симеонов/ШИМОН, Иудин/ИЕГУДА, Иосифов/ИОСЕФ, Ионанов/ИОНАМ, Елиакимов//ЭЛьЯКИМ,
31 Мелеаев/МАЛА, Маинанов/МАНА, Маттафаев/МАТАТА, Нафанов/НАТАН,
ВОЗНИКАЕТВОПРОС ПОЧЕМУ ПОСЛЕ НАФАНА/НАТАНА СЫНА ДАВИДА В ЕВАНГЕЛИИ ОТ ЛУКИПОЯВЛЯЮТСЯ НЕИЗВЕСТНЫЕ ЛЮДИ,О КОТОРЫХ В ПИСАНИИ НЕТ НИ СЛОВА???НА ЭТОТВОПРОС ПОПРОБУЮ ОТВЕТИТь В ДРУГОЙ РАЗ,А МОЖЕТ БЫТь КТО-ТО ЗАХОЧЕТ ДАТьСВОЮ ВЕРСИЮ БУДУ ОЧЕНь РАД !!!
Мне очень интересно узнать ответ на этот вопрос от Вас, Гиллель. Я слышала такую версию, что в Ев.от Луки идёт родославная по материнской линии от Марии, поэтому и расхождения с Ев.от Матфея.Так ли это?
2
Интересно,что 10 первых имен в родословии,если их поставить одно за другим несут смысловое пророчество о Спасителе ЙЕШУА,об этом написала Шерон Аллен,владеющая в совершенстве ивритом.Я познакомился с ней,и высказал предположение,что возможно все 77 имен несут смысловое послание,для знающего иврит.
Она согласилась.
Тогда появление неизвестных ранее имен в родословии от Луки ПОЛНОСТьЮ ОПРАВДАНО.Ведь у Бога нет ничего случайного!!!
/Сейчас у меня получилось 4 фразы,основанные на первых 28 именах,последнее Йегуда/Иуда/
Я слышала такую версию, что в Ев.от Луки идёт родословная по материнской линии от Марии, поэтому и расхождения с Ев.от Матфея.Так ли это?
Да,конечно.
Но,вопрос серьезный в том,что ПОЧЕМУ ПОСЛЕ НАФАНА/НАТАНА СЫНА ДАВИДА В ЕВАНГЕЛИИ ОТ ЛУКИ ПОЯВЛЯЮТСЯ НЕИЗВЕСТНЫЕ ЛЮДИ,О КОТОРЫХ В ПИСАНИИ НЕТ НИ СЛОВА??? Ответ,по мнению многих богословов,и я придерживаюсь того же мнения,такой:
Лука пользовался сохраненным родословием
Мириам/Марии,которое было у нее. В то время царь Ирод приказал уничтожить все родословия в стране,об этом писал Иосиф Флавий.
Спасибо огромное, Гиллель! Выходит, что в этих именах скрыто смысловое пророчество о нашем Спасителе Йешуа? Может Вы нам раскроете это пророчество? Очень интересно узнать об этом подробнее. Заранее благодарю!
Вот закончу все 77 имен и займусь,как я сказал, у меня уже есть 4 фразы ,т.е. с 1/Создатель/
имени до 28/Йегуда-хвала Создателю/
54
Kосам/на иврите ????? по греч.в Септуагинте -????? КОСАМ / Имя обозначает:1)"Пророк,предсказатель";2)."Воображать,представлять предметы в уме".
Редкое имя у древних евреев,однако очень популярное у арабов до сего дня.
В Библии встречается только в Лука 3гл.
55
Адди/на иврите ?????? по греч.в Септуагинте ???? АДИ/ - / Имя обозначает:1)Отличный, великолепный
В Библии встречается только в Лука 3гл.
56
Мелхи/на иврите ??????
по греч.в Септуагинте ????? МЕЛЕХ/ - / Имя обозначает:1)ЦАРь,цaрство,царственный.
В Библии встречается 2 раза,превый раз в имени Мелхисадек-что означает-"царь правды" ???????????????
Лука гл .3:28
Решил ставить текст по стихам на греческом/Сепуагинта/"
??? ????? ??? ???? ??? ????? ??? ??????? ??? ??
и на иврите
:?? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ????? ?? ???
Думаю,что кому-to будет интересно, как он выглядет в оригинале.
57
Нирий/по греч.в Септуагинте ???? ,на иврите ???????? НИРИЯХУ / - / Имя обозначает:1) "свет Божий":2)"свет благословенный"
В Библии встречается 1 раз.
58
Салафиил/по греч.в Септуагинте ???????? ,на иврите ??????????????
ШЕАЛТИЭЛь / - / Имя обозначает:1) " СПРОСИЛ У БОГА"
В Библии встречается около 5 раз.
Лука 3:27
Аггей 1:12"12 И послушались Зоровавель, сын Салафиилев"
Ездра 3:8
59
Зоровавель/по греч.в Септуагинте ?????????,на иврите ?????????? ЗРУБАВЕЛь / - / Имя обозначает:1) " ВЫВОДЯЩИЙ ИЗ ВАВИЛОНА"
В Библии встречается около 20 раз,одна из самых заметных фигур в истории Израиля после вавилонского плена,народный лидер, выведший свой народ из ненавистного плена на родину в Израиль.
Лука 3:27
Аггей 1:12"12 И послушались Зоровавель, сын Салафиилев"
Ездра 3:8,4:2 и т.д.
60
Рисай/по греч.в Септуагинте ????,на иврите ????РЕЙШАХ/ - / Имя обозначает:1)"отдача",2)то,что человек дарит другому:любовь,удовольствие общением ит.д.
В Библии встречается около 5 раз,сын одной из самых заметных фигур в истории Израиля после вавилонского плена,народного лидера, выведший свой народ из ненавистного плена на родину в Израиль.
61
Иоанн/по греч.в Септуагинте ??????,на иврите ???????? ИОХАНАН- / Имя обозначает:"БОГ СЖАЛИЛСЯ"1) В Библии 9 ЧЕЛОВЕК НОСЯТ ЭТО ИМЯ..
Лука гл.3:27
Решил ставить текст по стихам на греческом/Септуагинта/
??? ?????? ??? ???? ??? ????????? ??? ???????? ??? ????
на ивриte: ?? ????? ?? ???? ?? ????? ?? ??????? ?? ????
Думаю,что кому будет интересно как он выглядет в оригинале.
2
Во время второго путешествия в Египет он уговаривает отца отпустить с ним и братьями Вениамина (Быт. 43, 3-5, 8-10); в Египте он вызывается затем стать рабом вместо Вениамина (Быт. 44, 14-34),т.е. ради брата готов пожертвовать собой.
Второе имя в родословии Йешуа,этому имени я посвятил четыре поста ниже,обязательно прочтите/см.имя под номером 28/
62
1
Иуда,/по гречески в Септуагинте ???? ,на иврите ?????, ЙеГуда/эпоним племени иудеев/Имя ЙеГуда трактуется как «хвала господу» (Быт. 29, 35). В истории Иосифа ЙеГуда выступает наиболее милосердным из его братьев: он уговаривает других не убивать Иосифа, а продать его измаильтянам (Быт. 37, 27).
63
Семеин/по гречески в Септуагинте ?????? ,на иврите ????????
ШИМИ сокр. от ШАМАЯХ /означает :
1)провозглашение
2)судьба
3)звук
4/СЛУШАЙ,СЛУШАТь
ЗНАМЕНИТАЯ МОЛИТВА ШМА ???????? /СЛУШАЙ/НАЧИНАЕТСЯ ЭТИМ СЛОВОМ,"ВЕРА ОТ СЛЫШАНИЯ"...
Примерно 20 израильтян в Библии носили это имя.
64
Матафия/по гречески в Септуагинте ????????? ,на иврите ??????????
МАТАТьЯГУ/означает 1)ПОДАРОК ОТ БОГА
65
Маафия/по гречески в Септуагинте ???? ,на иврите ????
МАТАТА/
означает:ВАЖНОЕ СОБЫТИЕ
итак:
стих 26
В Септуагинте выглядит так:"??? ???? ??? ????????? ??? ?????? ??? ????? ??? ????"
и на иврите в оригинале родословия Спасителя:
?? ??? ?? ????? ?? ???? ?? ???? ?? ?????
65
Наггей/по греч.?????? на иврите ???????
НОГАХ/Имя означает "просветленный"
В Танахе один из сыновей царя Давида носил такое же имя.
66
Еслимов/по греч.???? на иврите сокращенно от имени ???????????????
ХЕЛИОНАЙ отсюда ХЕСЛИ/Имя означает "Бог мои глаза"
В Танахе один из семь человек носили такое же имя.
67
Наум/по греч.????? на иврите ??????
НАХУМ
/Имя означает "имеющий сострадание"
68
Амос/на греч.???? на иврите ?????? АМОЦ/ Имя означает:"сильный"
Это имя носил отец пророка ИШАЙЯ/ИСАЙЯ
69
Маттафия/на греч.????????? на иврите ??????????
МАТАТИЯХ/ Имя означает:"ПОДАРОК ОТ БОГА"
ИТАК В СТИХЕ 25 "Маттафиев, Амосов, Наумов, Еслимов, Наггеев," КАК МЫ ВИДИМ 5 ИМЕН
В СЕПТУАГИНТЕ НА ГРЕЧ.СТИХ ВЫГЛЯДИТ ТАК: ??? ????????? ??? ???? ??? ????? ??? ???? ??? ??????
НА ИВРИТЕ:?? ????? ?? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ????
70
Иосиф/на греч.????? на иврите ??????
ЙОСЕФ/ Имя означает:"ОН/БОГ ПРИУМНОЖИТ,ДОБАВИТ"
в родословии Йешуа по Mириам два человека с этиm именем.
71
Ианнай/на греч.?????? на иврите ???
ЯННАЙ/ Имя означает:"событие"
72
Мелхия /на греч.????? на иврите ??????
МЕЛЕХ/ Имя означает:"ЦАРь,ЦАРСТВО"
73
Левий/на греч.???? на иврите ?????
ЛЕВИ
/ Имя означает:"приобщенный,соединенный,
посвященный Богу"
от этого имени происходят левиты-священники
Имя носил Леви,один из сыновей Яакова.
74
Маттат/на греч.?????? на иврите ?????
МАТТАТ сокращенное от имени ????????????
МЕТТУШЕЛАХ/ Имя означает:"человек -стрела,молния,достигающий цели"
ИТАК В СТИХЕ 24 Матфатов, Левиин, Мелхиев, Ианнаев, Иосифов, , КАК МЫ ВИДИМ 5 ИМЕН
В СЕПТУАГИНТЕ НА ГРЕЧ.СТИХ ВЫГЛЯДИТ ТАК:??? ?????? ??? ???? ??? ????? ??? ?????? ??? ?????
НА ИВРИТЕ:?? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ?????
75
2
Илия/на греч.в Септуагинте ???, на иврите ?????Эли сокращенное от известного имени
?????ЭЛОАх /.Имя означает:"подниматься вверх","воскресать""восходить"...
В библейской истории известен первосвященник с таким именем в городе
Силом/ШАЛОМ/переводится как город мира/ (Нав. ХVIII, 1, Суд. ХIII, 31, Пс. LХХVII, 60 и др.) — город Силом находился в колене Ефремовом к с. от Вефиля в 12 или 10 милях от Сихема, почти в середине земли обетованной, по эту сторону Иордана. Здесь, по переходе через Иордан, поставлена была Скиния Моисеева с Ковчегом Завета, которая и находилась здесь до времен Илия и Самуила.
75
1
Возникает некоторая проблема с тем, как звали отца Марии/Мириам. Традиционно его называют Иоакимом, а здесь он предстает Илием. Лопухин предлагает разрешить этот конфликт предположением, что отец Марии имел два имени, как и многие другие его соотечественники.Вспомните,сколько имен имел
например апостол Иуда,брат Спасителя-целых три.Почему ап.Лука решает привести это имя?Ответ прост,скорее всего из-за его/имени значения.
76
3
Итак,76 имя в родословии Спасителя должно стоять имя
ТЕОС/по греч. ???? ,на иврите ?????
ЭЛОХИМ,что означает дословно"РОЖДАЮЩИЙ ВСЕ"или"ТОТ ,ОТ КОТОРОГО ВСЕ"
На иврите имя Элохим соответствует ха-Тева (Природа,т.е. ЕГО ПРИРОДА РОЖДАТь,ДАВАТь ЖИЗНь),отсюда человек -это мужчина и женщина ВМЕСТЕ,может обладать тем же ПОДОБНЫМ качеством-ДАВАТь ЖИЗНь СЕБЕ ПОДОБНЫМ.
76
2
С другой стороны ап.Лука безусловно этими словами "как думали,как предпалогалось"указывает >>> на реального Отца Спасителя-БОГА.
В евр. Библии понятие "БОГ" обозначается тремя ОСНОВНЫМИ словами - ЭЛь, ЭЛОАХ, ЭЛОХИМ, в греч.Септуагинте - словом ТЕОС.Если вы внимательно читали Тему,то,конечно,заметили,что в греч.оригинале в конце родословия стоит
слово ТЕОС,а на иврите соответственно должно стоять соответственно
одно из трех вышеприведенных,какое же именно,рискну предположить,что
ЭЛОХИМ,так как в самом начале Библии,написано:"1 В начале сотворил Бог небо и землю."В оригинале стоит имя ЭЛОХИМ/ВСЕМОГУЩИЙ,в котором указано на множественность в единстве,иначе стояло бы ЭЛОАХ.
76
1
Почему автор пишет "как думали,как предпoлогалось"?На этот вопрос я уже отвечал в этой Tеме,большинство ученых,во главе с профессором богословом Лопухиным считают,что в Eв.от Луки приведено родoсловие по матери Спасителя Мириам/Марии.Поэтому со стороны матери Спасителя можно было бы назвать Йешуа бен Эли,по имени его земного дедушки,как это делали в Израиле.
77
Иисус/по греч.?????? на иврите ???? ЙЕШУА/Имя Иисус стало так писаться и произноситься по причине, что в греческом языке не было буквы Ш,все имена
в Танахе 72 переводчика Септуагинты,где присуствует эта буква, переведены с погрешностью и звучат по другому.
Имя с иврита буквально означает СПАСЕНИЕ, а МАШИАХ/по русски МЕССИЯ,по гречески ХРИСТОС означает ПОМАЗАННИК.В корне слова МАШИАХ слово МИРО-масло.
Когда Лука, ученый современник Йешуа/Иисуса, писал "по тщательном исследовании всего сначала" (Лк 1:3), мы можем быть уверены, что он мог даже встречаться с самой Марией, чтобы уточнить у нее отдельные детали как ее жизни, так и других событий, описанных в его Евангелии.
Наша задача как учит писание ,также проводить при " тщательном исследовании всего сначала" разобраться в этом стихе это возможно только если обратится к греч.оригиналу.
??? ????? ?? ?????? ????????? ???? ???? ?????????, ?? ????, ?? ????????? ????? ??? ???
на иврите:???? ???? ????? ??? ??? ????? ??? ??????? ??? ???? ?? ????
Почему я тут привожу текст на иврите надеюсь вопросы не возникают?!
32 Иессеев/ИИШАЙЯ, Овидов//ОВЕД, Воозов/БОАЗ, Салмонов/САЛМОН, Наассонов/НАХШОН,
33 Аминадавов/АМИНАДАВ, Арамов/Рам,АРНИ, Есромов/ХЕЦРОН, Фаресов//ПЕРЕЦ, Иудин/ИЕГУДА,
34 Иаковлев/ЯАКОВ, Исааков/ЙИЦХАК, Авраамов/АВРАГАМ, Фаррин/ТЕРАХ, Нахоров/НАХОР,
35 Серухов/СЕРУГ, Рагавов/РЕУ, Фалеков/ПЭЛЭГ, Еверов/ЭВЕР, Салин/ШЕЛА,
36 Каинанов/Кейнан/этого имени нет в современном переводе Септуагинты, а именно в книге -Бытие/гл.11/,скорее всего евангелист Лука пользовался более ранним манускриптом,в котором оно присуствовало/ , Арфаксадов/АРПАХШАД, Симов/ШЕМ, Ноев/НОАХ, Ламехов/ЛЕМЕХ,
37 Мафусалов/МЕТУШЕЛАХ, Енохов/ХАНОХ, Иаредов/ИЕРЕД, Малелеилов/МАГАЛАЭЛь, Каинанов/КЕЙНАН,
38 Еносов/ЭНОШ, Сифов/ШЕТ, Адамов, Божий//TEOC//ЭЛОХИМ
ИЕШУА/Иисус, начиная Свое служение, был лет тридцати, и был, как думали, Сын Иосифов/ИОСЕФ, Илиев/ЭЛИ,
24 Матфатов/МАТТАТА, Левиин/ЛЕВИ, Мелхиев/МАЛКА, Ианнаев/ЯННАЙ, Иосифов/ИОСЕФ,
25 Маттафиев/МАТИТьЯГУ, Амосов/АМОЦ, Наумов/НАХУМ, Еслимов/ХЕСЛИ, Наггеев/НАГГАЙ,
26 Маафов/МАХАТА, Маттафиев/МАТИТьЯГУ, Семеиев/ШИМИ, Иосифов/ИОСЕФ, Иудин/ИЕГУДА,
27 Иоаннанов/ИОХАНАН, Рисаев/РЕЙША, Зоровавелев/ЗРУБАВЕЛь, Салафиилев/ШЕАЛТИЭЛь, Нириев/НИРИЯXУ,
28 Мелхиев/МEЛEX, Аддиев/АДДИ, Косамов/КОСАМ, Елмодамов/ЭЛьМАДАН, Иров/ЭРА,
29 Иосиев/ИЕШАЯ, Елиезеров/ЭЛьЭЗЕР, Иоримов/ИОРАМА, Матфатов/МАТТАТА, Левиин/ЛЕВИ,
30 Симеонов/ШИМОН, Иудин/ИЕГУДА, Иосифов/ИОСЕФ, Ионанов/ИОНАМ, Елиакимов//ЭЛьЯКИМ,
31 Мелеаев/МАЛА, Маинанов/МАНА, Маттафаев/МАТАТА, Нафанов/НАТАН,
32??? ?????? ??? ????? ??? ???? ??? ???? ??? ??????? 33??? ????? ??? ???? ??? ????? ??? ????? ??? ????? 34??? ????? ??? ????? ??? ?????? ??? ???? ??? ????? 35??? ?????? ??? ????? ??? ????? ??? ???? ??? ???? 36??? ?????? ??? ??????? ??? ??? ??? ??? ??? ????? 37??? ????????? ??? ???? ??? ????? ??? ???????? ??? ?????? 38??? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ????/TEOC
27??? ?????? ??? ???? ??? ????????? ??? ???????? ??? ???? 28??? ????? ??? ???? ??? ????? ??? ??????? ??? ?? 29??? ????? ??? ??????? ??? ????? ??? ?????? ??? ???? 30??? ?????? ??? ????? ??? ????? ??? ????? ??? ??????? 31??? ????? ??? ????? ??? ??????? ??? ????? ??? ?????
23??? ????? ?? ??????/ИИСУС/ЙЕШУА ????????? ???? ???? ?????????, ?? ????, ?? ????????? ????? ??? ??? 24??? ?????? ??? ???? ??? ????? ??? ?????? ??? ????? 25??? ????????? ??? ???? ??? ????? ??? ???? ??? ?????? 26??? ???? ??? ????????? ??? ?????? ??? ????? ??? ????
Ниже привожу текст из Септуагинты,так он выглядет в греч. оригинале.
У кого-то может возникнуть закономерный вопрос,неужели родословие от Бога и адама
было написано на греческом языке?Ответ:безусловно НЕТ.Как я уже писал ниже евангелист Лука пользовался сохранившимся родословием матери Йешуа Мириам,которое vне всякого сомнения было написано на древнем иврите и пeреведено на греч. Лукой или кем -то другим.В ближ.время я приведу оригинальный текст на иврите,чтобы Вы увидели своими глазами как он выглядел во времена Йешуа 2000 лет назад.
Хочу поздравить всех,что мы с Божьей помощью и вашими молитвами,искренней поддержке меня в этом труде,дошли до 23 стиха Брит Хадаша/Евангелия от Луки гл.3 :23 "Иисус, начиная Свое служение, был лет тридцати, и был, как думали, Сын Иосифов, Илиев,"с которого начинается родословие ЙЕШУА ЭЛОХИМ ИММАНУЭЛЯ,что дословно СПАСИТЕЛь БОГ ПРЕБЫВАЕТ С НАМИ.
В интернете
такого подробного и главное упорядоченного разбора нет,поэтому буду несказанно рад ,если работа пригодится вам в библейских занятиях.
ДЕЛАЙТЕ КОПИИ НЕ СТЕСНЯЙТЕСь.
В ближ.время постараюсь привести смысловой текст по именам родословия
в отдельной Теме,у нашего ОТЦА НЕБЕСНОГО нет ничего СЛУЧAЙНОГО.
(Y)(Y)(Y)(Y)(Y)WOW ТРУД!!!(Y)(Y)(Y)(Y)(Y)(L)ГИЛЛЕЛЬ БЛАГОДАРЮ ВАС И ВСЕХ БРАТЬЕВ И СЕСТЕР ЗА ОГРОМНЫЙ ТРУД!!! SUPER! AWESOM!!! БОЖИИХ БЛАГОСЛОВЕНИЙ ВАМ!!!(F)(F)(F)(F)(F)(F)(F)
От всего сердца благодарю Вас, Гиллель!!!
Обильных Божьих благословений Вам, драгоценный брат!!!
ИНТЕРЕСНО,ЧТО
Всего священных книг в Библии насчитывается семьдесят семь. Из них 50 книг Ветхого Завета и 27 — Нового Завета. Ветхозаветные книги делятся на канонические, т.е. богодухновенные, их — 39, и неканонические, имеющие prostoназидательный характер — их 11.
СОВПАДЕНИЕ???
1" Так говорит Господь: небо - престол Мой, а земля - подножие ног Моих; где же построите вы дом для Меня, и где место покоя Моего?
2 Ибо все это соделала рука Моя, и все сие было, говорит Господь. А вот на кого Я призрю: на смиренного и сокрушенного духом и на трепещущего пред словом Моим".
Исаия, глава 66
vBulletin® v3.8.6, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot